Важная информация
Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 10 из 11

Тема: Глюк гугл переводчика

  1. #1 Глюк гугл переводчика 
    Супер модератор Аватар для Kakos_nonos
    Регистрация
    07.01.2011
    Адрес
    Кубань
    Сообщений
    1,540
    Сказал(а) спасибо
    128
    Поблагодарили 437 раз(а) в 296 сообщениях
    Записей в блоге
    6
    Попробуйте с помошью гугл переводчика перевести на русский фразу greet thankes

    И ещё фразу "прямоугольная скоба" на английский, а потом на русский.

    Это что? Пасхальное яйцо? Глюк? Или работа хакеров?
    Ответить с цитированием  
     

  2. #2  
    Гуру Аватар для Абадябер
    Регистрация
    09.12.2010
    Адрес
    Беларусь, Минск
    Сообщений
    1,240
    Сказал(а) спасибо
    306
    Поблагодарили 192 раз(а) в 156 сообщениях
    Записей в блоге
    5
    Хех, забавно .
    Дружба-магия-радость!
    Ответить с цитированием  
     

  3. #3  
    Новичок
    Регистрация
    13.01.2011
    Сообщений
    13
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
    Цитата Сообщение от Kakos_nonos Посмотреть сообщение
    "прямоугольная скоба" на английский, а потом на русский.
    Это что? Пасхальное яйцо? Глюк? Или работа хакеров?
    Этот термин относится к "Добыче нефти и газа", т.е. это просто жаргонизм бурильщиков. Любым инструментом надо пользоваться с умом, иначе будут "гуртовщики мыши"
    Ответить с цитированием  
     

  4. #4  
    Профи Аватар для Dispetcher14
    Регистрация
    12.12.2010
    Адрес
    Раменское
    Сообщений
    597
    Сказал(а) спасибо
    35
    Поблагодарили 68 раз(а) в 56 сообщениях
    Записей в блоге
    13
    Забавное дело
    "Спокойно, Маша, я Дубровский" (с) Дубровский, "Дубровский".
    Ответить с цитированием  
     

  5. #5  
    Новичок Аватар для Phreeoni
    Регистрация
    09.02.2011
    Сообщений
    3
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
    А попробуйте: Доброе утро, Дмитрий Анатольевич
    Ответить с цитированием  
     

  6. #6  
    Супер модератор Аватар для Kakos_nonos
    Регистрация
    07.01.2011
    Адрес
    Кубань
    Сообщений
    1,540
    Сказал(а) спасибо
    128
    Поблагодарили 437 раз(а) в 296 сообщениях
    Записей в блоге
    6
    О! Оно ещё работает! Раньше он всех Дмитриев президентами называл, потом перестал. Думал, что исправили глюк, а они просто уточнения просят.
    Ответить с цитированием  
     

  7. #7  
    Модератор Аватар для pingvin
    Регистрация
    11.02.2011
    Сообщений
    389
    Сказал(а) спасибо
    80
    Поблагодарили 75 раз(а) в 48 сообщениях
    А переведите с русского на английский: "Америка не прав", и обратно. "Америка не человек", а я думал, что переводчика гугла нельзя обдурить
    Ответить с цитированием  
     

  8. #8  
    Модератор Аватар для pingvin
    Регистрация
    11.02.2011
    Сообщений
    389
    Сказал(а) спасибо
    80
    Поблагодарили 75 раз(а) в 48 сообщениях
    И вот, попробуйте "уважаемый дмитрий"
    На этом месте могло быть Ваше "Спасибо"
    Ответить с цитированием  
     

  9. #9  
    Супер модератор Аватар для Kakos_nonos
    Регистрация
    07.01.2011
    Адрес
    Кубань
    Сообщений
    1,540
    Сказал(а) спасибо
    128
    Поблагодарили 437 раз(а) в 296 сообщениях
    Записей в блоге
    6
    Да и greet thankes тоже не работает. Исправили баг
    Ответить с цитированием  
     

  10. #10  
    Профи Аватар для Dispetcher14
    Регистрация
    12.12.2010
    Адрес
    Раменское
    Сообщений
    597
    Сказал(а) спасибо
    35
    Поблагодарили 68 раз(а) в 56 сообщениях
    Записей в блоге
    13
    Вот ещё классика: переведите на Английский "Зелёная зелень зеленит зелёную зелень"
    "Спокойно, Маша, я Дубровский" (с) Дубровский, "Дубровский".
    Ответить с цитированием  
     

Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя
Информация о теме
Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. Поддержим гугл!
    от Vladislav в разделе Флейм
    Ответов: 1
    Последнее сообщение: 30.11.2012, 00:34
Ваши права
  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •